2012年5月14日 星期一

九龍珠/城市風雲兒(剣勇伝説YAIBA)





























本作是以兒童向為出發點的漫畫(雖然個人認為應該算青少年在看的),充滿熱血又帶有搞笑的風格,也穿插許多日本的歷史人物比如宮本武藏及小次郎、十兵衛、風魔小太郎、弁慶等,當中饒富趣味的當然在主角鐵劍在這過程中自創許多劍法及招式,漫畫當中主角威能是必然的設定外,作者青山剛昌也在武士最重要的兵器-『劍』、『刀』上作出許多設定,在動畫版裡印象最深刻的雷神劍,鬼丸猛的武器風神劍、龍神劍,風、雷合體的霸王劍(又稱風雷劍),以及在漫畫版的許多太刀,漫畫版最終話出現可以用來到處飛行的天叢雲劍(我也好想要有一把XD),都是主角在戰鬥中之外多富變化的創意設定之一。

除此之外,原作中作者也多採用許多日本神話故事的人物,如八歧大蛇、輝夜公主等,皆成為主角們要面對的強敵,而動畫版中期裡也多以各種神珠來作故事冒險,比如水神珠、火炎珠等等,末期則是以輝夜公主做為動畫版最後大頭目,在登場方式、戰鬥上多少與原著不同。以動畫版來說也算是很好的收尾了。(動畫版裡依稀記得女主角沙也加(台譯雷莉亞)被輝夜公主(台譯香姬公主)吸收精力變老,鐵劍和鬼丸猛要打敗這個邪惡的大反派,最後對決當時只能用精彩形容,漫畫版則是相反,鐵劍跟輝夜聯手打鬼丸猛XD)

雖然漫畫版後面許多劇情跟角色(像鐵劍的家人、其他角色等,作者也在裡面客串惡搞一下XD)沒有出現,但動畫版的呈現也算是表現中上,台灣早期翻譯動畫版名為九龍珠(想和七龍珠作混淆嗎XD),日版動畫版名為剣勇伝説YAIBA,漫畫版原名為YAIBA(日本新裝版把A倒過來變Y∀IBA),台灣版依然用平易近人的翻譯名稱『城市風雲兒』,也算可以接受。



























軼事:
1.動畫版裡配音鐵劍的聲優高山南(高山みなみ)(代表作還有忍者亂太郎的主角亂太郎、動畫電影魔女宅急便的女主角、名偵探柯南的柯南)



























2.漫畫版裡的金字塔篇曾被改編成GB版,以當時的難度非常高,
但遊戲架構簡單。


關鍵字(Key words):九龍珠,城市風雲兒(剣勇伝説YAIBA),青山剛昌,柯南,鐵劍




























(文章所上傳的圖片、影像版權屬原本公司所有,如有侵權還請告知,我將會刪除,謝謝。)

Google Translation

Article image upload, image belongs to the original company,
also please let me know if any infringement will be deleted, thank you.




沒有留言:

張貼留言